Hoy me he vuelto loca con un Firefox 3 que estaba en inglés para ponerlo en español. He googleado bastante y la solucion que dan en la mayoría de sitios es poner
aptitude install mozilla-firefox-locale-es-es
Pero este código que tenemos que poner en el terminal, solo sirve para Firefox 2. Al final, la solución ha sido, algo tan sencillo como establecer el español como locale del sistema, editando el archivo /etc/default/locale y poner el siguiente valor:
LANG="es_ES@euro"
Tras reiniciar el sistema para que coja la nueva configuración, ya tendremos nuestro Firefox en español. Esto es debido a que desde la versión 3, Firefox ya no tiene un paquete propio de locale, sino que usa la del propio sistema 🙂
5 Responses
Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.
Puedo equivocarme, pero el valor correcto es «es_ES.UTF-8» (en el caso de querer UTF-8) he visto que sale eso del «@euro» si googleamos un poco, pero no creo que sea correcto, almenos en Debian o basadas en Debian.
Compara el resultado des ejecutar estas 2 lineas
LANG=es_ES.UTF-8 man man
LANG=es_ES@euro man man
Podrás comprobar que la ultima saldrá en inglés por no reconocer el tipo. 😉
Lo más seguro es que tengas razón, que yo no soy más que una novata que si no fuera por ti aun estaría buscando 😉
y no os habéis planteado dejarlo en Inglés? El inglés es un idioma muy útil en la vida moderna 😛
Yo estoy tan acostumbrada a algunos menús en inglés que en castellano no encuentro las cosas 😀
De todas maneras, y viendo el empeño que habéis puesto, a lo mejor me animo a hacer experimentos 😀
Hacer experimentos es divertido 😀
Lo malo en este caso, es que quien usa ese ordenador es una persona que no sabe absolutamente nada en inglés y había que ponerlo sí o sí.